قبل الأستعمال

يجب عليك عدم استخدام Eligard إذا كان لديك حساسية من الليوبروليد أو أدوية مماثلة مثل بوسيرلين، جوسيريلين، هيستريلين، نافاريلين، أو إذا كان لديك نزيف مهبلي غير طبيعي لم يتم فحصه من قبل الطبيب.

للتأكد من أن إليغارد آمن بالنسبة لك، أخبر طبيبك إذا كان لديك:

     الاكتئاب أو المرض العقلي أو الذهان.

     المضبوطات أو الصرع.

     اضطراب الأوعية الدموية.

     ورم في المخ أو إصابة في الحبل الشوكي.

     أمراض القلب، قصور القلب الاحتقاني، متلازمة كيو تي الطويلة.

     عدم توازن الكهارل (مثل انخفاض مستويات البوتاسيوم أو المغنيسيوم في الدم). أو

     عوامل الخطر لفقدان العظام (التاريخ الشخصي أو العائلي لهشاشة العظام، التدخين، تعاطي الكحول، تناول أدوية الستيرويد أو أدوية الصرع على المدى الطويل).

عادةً ما يتسبب دواء Eligard في توقف النساء عن الإباضة أو الدورة الشهرية. ومع ذلك، قد لا يزال بإمكانك الحمل. استخدمي وسائل منع الحمل العازلة لمنع الحمل: الواقي الذكري أو الحجاب الحاجز أو غطاء عنق الرحم أو إسفنجة منع الحمل.

اتصل بطبيبك إذا استمرت الدورة الشهرية أثناء علاجك بهذا الدواء.

ليوبروليد قد يسبب تشوهات خلقية. لا تستخدم إذا كنت حاملا. أخبر طبيبك إذا أصبحت حاملا.

اسأل الطبيب إذا كان من الآمن الرضاعة الطبيعية أثناء استخدام هذا الدواء.

الاستخدام السليم

استخدم إليجارد على النحو الذي وصفه لك الطبيب. اتبع جميع التوجيهات الموجودة على ملصق الوصفة الطبية الخاصة بك واقرأ جميع أدلة الأدوية أو أوراق التعليمات.

هناك العديد من العلامات التجارية أو نقاط القوة أو أشكال الليوبروليد المستخدمة لعلاج الحالات المختلفة. تجنب الأخطاء الدوائية باستخدام الدواء الذي وصفه لك طبيبك فقط.

يتم إدارة Eligard عادة من قبل مقدم الرعاية الصحية.

يتم حقن دواء إليجارد تحت الجلد أو في العضل مرة واحدة كل شهر أو مرة كل 3 إلى 6 أشهر.

قد تصبح أعراضك أسوأ بشكل مؤقت عندما تتكيف الهرمونات لديك مع إليغارد.

قد تحتاج إلى فحوصات طبية متكررة أثناء استخدام إليجارد.

لا تعيد استخدام الإبرة أو الحقنة. ضعها في حاوية "الأدوات الحادة" المقاومة للثقب وتخلص منها وفقًا لقوانين الولاية أو القوانين المحلية. تبقي بعيدا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

اتبع جميع تعليمات التخزين المتوفرة مع Eligard. يمكن للصيدلي الخاص بك تقديم المزيد من المعلومات حول كيفية تخزين هذا الدواء.

الجرعة المعتادة للبالغين لسرطان البروستاتا:

إليجارد: يُعطى عن طريق الحقن تحت الجلد ويوفر إطلاقًا مستمرًا لأسيتات الليوبروليد على مدى فترة شهر أو ثلاثة أو أربعة أو ستة أشهر:

     حقنة واحدة 7.5 ملغ كل شهر؛ أو

     حقنة واحدة 22.5 ملغ كل 3 أشهر؛ أو

     حقنة واحدة 30 ملغ كل 4 أشهر؛ أو

     حقنة واحدة 45 ملغ كل 6 أشهر.

احتياطات

قد تصبح الأعراض أسوأ بشكل مؤقت عند بدء استخدام Eligard لأول مرة، بما في ذلك الأعراض الجديدة أو المتفاقمة للتطور الجنسي لدى الأطفال. أخبر طبيبك إذا استمر هذا لمدة تزيد عن شهرين.

اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت تعاني من نوبة صرع، أو تغيرات غير عادية في المزاج أو السلوك، أو صداع شديد، أو طنين في أذنيك، أو دوخة، أو غثيان، أو مشاكل في الرؤية، أو ألم خلف عينيك.

لا تستخدم إذا كنت حاملا. استخدمي وسائل منع الحمل الفعالة. لا تستخدمه إذا كان لديك نزيف مهبلي غير طبيعي لم يتم فحصه من قبل الطبيب.

ماذا يحدث إذا نسيت جرعة؟

اتصل بطبيبك للحصول على التعليمات إذا فاتتك جرعة أو فاتك موعدًا لحقنك.
 

ماذا يحدث إذا تناولت جرعة زائدة؟

اطلب العناية الطبية الطارئة أو اتصل بخط مساعدة السموم
 

ما الذي يجب أن أتجنبه أثناء استخدام إليجارد؟

اتبع تعليمات طبيبك بشأن أي قيود على الطعام أو المشروبات أو النشاط.
 

ما هي الأدوية الأخرى التي ستؤثر على إليجارد؟

إليجارد يمكن أن يسبب مشكلة خطيرة في القلب. قد يكون خطر إصابتك أعلى إذا كنت تستخدم أيضًا بعض الأدوية الأخرى لعلاج الالتهابات أو الربو أو مشاكل القلب أو ارتفاع ضغط الدم أو الاكتئاب أو الأمراض العقلية أو السرطان أو الملاريا أو فيروس نقص المناعة البشرية.

قد تتفاعل أدوية أخرى مع ليوبروليد، بما في ذلك الأدوية التي تصرف بدون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية. أخبر طبيبك عن جميع الأدوية الأخرى التي تستخدمها.

الآثار الجانبية

احصل على مساعدة طبية طارئة إذا كان لديك علامات رد فعل تحسسي تجاه إليغارد (خلايا النحل، صعوبة في التنفس، تورم في الوجه أو الحلق) أو رد فعل جلدي شديد (حمى، التهاب الحلق، حرقان في العينين، ألم في الجلد، طفح جلدي أحمر أو أرجواني مع تقرحات وتقشير).

اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك نوبة، أو تغيرات غير عادية في المزاج أو السلوك (نوبات البكاء، والتهيج، والأرق، والغضب، والعدوان)، والصداع الشديد، وطنين في أذنيك، والدوخة، والغثيان، ومشاكل في الرؤية، أو ألم خلف عينيك .

قد تصبح الأعراض أسوأ بشكل مؤقت عند بدء استخدام Eligard لأول مرة. أخبر طبيبك إذا استمر هذا لمدة تزيد عن شهرين.

إليجارد قد يسبب آثار جانبية خطيرة. اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:

     آلام العظام، وفقدان الحركة في أي جزء من الجسم.

     تورم وزيادة سريعة في الوزن.

     نوبة؛

     تغيرات غير عادية في المزاج أو السلوك (نوبات البكاء، الغضب، الشعور بالانفعال).

     ألم مفاجئ في الصدر أو عدم الراحة، أو الصفير، أو السعال الجاف أو التعرق.

     التبول المؤلم أو الصعب.

     ألم أو أحاسيس غير عادية في ظهرك، خدر، ضعف، أو شعور بالوخز في ساقيك أو قدميك.

     ضعف العضلات أو فقدان القدرة على استخدام العضلات، أو فقدان السيطرة على المثانة أو الأمعاء.

     مشاكل في الغدة النخامية – صداع شديد مفاجئ، قيء، مشاكل في العين أو الرؤية، تغيرات في المزاج أو السلوك.

     ارتفاع نسبة السكر في الدم – زيادة العطش، زيادة التبول، الجوع، جفاف الفم، رائحة الفم الكريهة.

     أعراض النوبة القلبية – ألم أو ضغط في الصدر، وألم ينتشر إلى الفك أو الكتف، والغثيان، والتعرق. أو

     علامات السكتة الدماغية – خدر أو ضعف مفاجئ، صداع شديد، صعوبة في الكلام، مشاكل في الرؤية أو التوازن.

قد تشمل الآثار الجانبية الشائعة لإليجارد ما يلي:

     مشاكل الغدة النخامية.

     حب الشباب، والحكة، والطفح الجلدي، والقشور البيضاء (الزهم).

     أعراض البرد مثل انسداد الأنف والعطس والتهاب الحلق والسعال مع أو بدون مخاط.

     الكسور والتواء في الأربطة.

     الحمى والتعب وعدم الشعور بالراحة.

     آلام في المعدة، والغثيان، والقيء، والإسهال، والإمساك.

     الصفير، وضيق الصدر، وصعوبة في التنفس.

     إيلام الثدي، الهبات الساخنة، التعرق.

     الدوخة ومشاكل النوم وتغيرات المزاج.

     الصداع والألم العام.

     تورم مهبلي أو حكة أو إفرازات.

     تغيرات الوزن

     انخفاض حجم الخصية.

     فترات الحيض غير المنتظمة، انخفاض الاهتمام بالجنس. أو

     احمرار، ألم، تورم، أو ناز حيث تم حقن الدواء.

هذه ليست قائمة كاملة من الآثار الجانبية وقد تحدث آثار أخرى. استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية إلى إدارة الغذاء والدواء (FDA) على الرقم 1-800-FDA-1088.