قبل الاستعمال

عند اتخاذ قرار باستخدام دواء ، يجب الموازنة بين مخاطر تناول الدواء وبين الفوائد التي تعود عليه. هذا قرار ستتخذه أنت وطبيبك. بالنسبة لهذا الدواء ، يجب مراعاة ما يلي:

الحساسية

أخبر طبيبك إذا كان لديك أي رد فعل غير عادي أو حساسية لهذا الدواء أو أي أدوية أخرى. أخبر أيضًا أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان لديك أي أنواع أخرى من الحساسية ، مثل الأطعمة أو الأصباغ أو المواد الحافظة أو الحيوانات. بالنسبة للمنتجات التي لا تتطلب وصفة طبية ، اقرأ الملصق أو مكونات العبوة بعناية.

الاطفال

لم يتم إجراء دراسات مناسبة حول العلاقة بين العمر وآثار دواء كابسيتابين على الأطفال. الامان والفاعلية لم تنشا بعد.

الشيخوخة

الدراسات التي أجريت حتى الآن لم تظهر أي مشاكل محددة من شأنها أن تحد من فائدة استخدام عقار كابسيتابين لدى كبار السن. ومع ذلك ، فإن المرضى المسنين هم أكثر عرضة للإصابة بآثار جانبية غير مرغوب فيها (مثل الإسهال الشديد والغثيان والقيء ومتلازمة اليد والقدم) أو مشاكل الكلى أو الكبد المرتبطة بالعمر ، والتي قد تتطلب الحذر وتعديل الجرعة للمرضى تلقي الكابسيتابين.

الرضاعة الطبيعية

أظهرت الدراسات التي أجريت على النساء المرضعات آثارًا ضارة على الرضع. يجب وصف بديل لهذا الدواء أو يجب التوقف عن الرضاعة الطبيعية أثناء استخدام هذا الدواء.

تفاعل الأدوية

على الرغم من أنه لا ينبغي استخدام بعض الأدوية معًا على الإطلاق ، في حالات أخرى ، يمكن استخدام دوائين مختلفين معًا حتى في حالة حدوث تفاعل. في هذه الحالات ، قد يرغب طبيبك في تغيير الجرعة ، أو قد يلزم اتخاذ احتياطات أخرى. عند تناول هذا الدواء ، من المهم بشكل خاص أن يعرف أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك ما إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية المذكورة أدناه. تم اختيار التفاعلات التالية على أساس أهميتها المحتملة وليست بالضرورة شاملة.

لا ينصح باستخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية.

لا يُنصح عادةً باستخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية ، ولكن قد يكون مطلوبًا في بعض الحالات.

قد يؤدي استخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية إلى زيادة خطر حدوث آثار جانبية معينة ، ولكن استخدام كلا الدواءين قد يكون أفضل علاج لك.

تفاعلات أخرى

يجب عدم استخدام بعض الأدوية في وقت تناول الطعام أو في وقت قريب من تناول الطعام أو تناول أنواع معينة من الطعام منذ حدوث التفاعلات. قد يؤدي استخدام الكحول أو التبغ مع بعض الأدوية أيضًا إلى حدوث تفاعلات. ناقش مع أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك استخدام دوائك مع الطعام أو الكحول أو التبغ.

مشاكل طبية أخرى

قد يؤثر وجود مشاكل طبية أخرى على استخدام هذا الدواء. تأكد من إخبار طبيبك إذا كان لديك أي مشاكل طبية أخرى ، وخاصة:

•     حساسية من 5-فلورويوراسيل أو
•     أمراض الكلى الحادة أو
•     نقص إنزيم يسمى ديهيدروبيريميدين ديهيدروجينيز (DPD) الذي يحتاجه جسمك - لا ينبغي استخدامه في المرضى الذين يعانون من هذه الحالات.
•     مرض القلب التاجي ، تاريخ مرضي - قد يؤدي إلى تفاقم الآثار الجانبية.
•     الجفاف أو
•     أمراض الكلى ، خفيفة أو معتدلة
•     مرض الكبد - استخدم بحذر. من الممكن ان تجعل الظروف أسوء.
•     العدوى - قد تقلل من قدرة الجسم على مقاومة العدوى.

الاستخدام السليم

الأدوية المستخدمة في علاج السرطان قوية جدًا ويمكن أن يكون لها العديد من الآثار الجانبية. قبل استخدام هذا الدواء ، تأكد من فهمك لجميع المخاطر والفوائد. من المهم أن تعمل عن كثب مع طبيبك أثناء علاجك.

خذ هذا الدواء تمامًا وفقًا لتوجيهات الطبيب. لا تأخذ المزيد منه ، ولا تتناوله أكثر من مرة ، ولا تتناوله لفترة أطول مما طلب طبيبك. القيام بذلك قد يزيد من فرصة حدوث آثار جانبية.

يجب أن يأتي هذا الدواء مع نشرة معلومات للمريض. اقرأ واتبع التعليمات بدقة. اسأل الطبيب لو لديك أي سؤال.

خذ هذا الدواء مع الطعام أو في غضون 30 دقيقة بعد تناول الطعام.

ابتلع القرص كاملاً مع الماء. لا تقطعها أو تسحقها أو تكسرها أو تمضغها. إذا كان لا بد من قطع القرص أو سحقه ، فيجب أن يتم ذلك بواسطة صيدلي.

الجرعات

تختلف جرعة هذا الدواء باختلاف المرضى. اتبع تعليمات طبيبك أو الإرشادات الموجودة على الملصق. تتضمن المعلومات التالية فقط متوسط ​​جرعات هذا الدواء. إذا كانت جرعتك مختلفة ، فلا تغيرها إلا إذا طلب منك طبيبك القيام بذلك.

كمية الدواء التي تتناولها تعتمد على قوة الدواء. أيضًا ، يعتمد عدد الجرعات التي تتناولها يوميًا ، والوقت المسموح به بين الجرعات ، وطول الوقت الذي تتناول فيه الدواء على المشكلة الطبية التي تستخدم الدواء من أجلها.

    للجرعة الدوائية عن طريق الفم (أقراص):

        لسرطان الثدي وسرطان القولون والمستقيم النقيلي:
            للمرضى الذين يتلقون هذا الدواء وحده:
                الكبار: تعتمد الجرعة على حجم الجسم ويجب أن يحددها الطبيب. في البداية ، 2500 ملليجرام (مجم) لكل متر مربع (م (2)) من حجم الجسم يوميًا ، مقسمة على جرعتين وتفصل بينهما حوالي 12 ساعة. تؤخذ هذه الجرعات لمدة أسبوعين ، تليها أسبوع راحة لمدة 3 أسابيع. قد يقوم طبيبك بتعديل جرعتك إذا لزم الأمر.
                الأطفال - يجب أن يحدد طبيبك الاستخدام والجرعة.

            للمرضى الذين يتلقون هذا الدواء مع دوستاكسيل:
                الكبار: تعتمد الجرعة على سطح الجسم ويجب أن يحددها الطبيب. في البداية ، 2500 ملليجرام (مجم) لكل متر مربع (م (2)) من مساحة سطح الجسم يوميًا ، مقسمة على جرعتين وتفصل بينهما حوالي 12 ساعة. يتم تناولها لمدة أسبوعين ، تليها أسبوع راحة ، وتعطى لمدة 3 أسابيع ، وقد يقوم طبيبك بتعديل جرعتك إذا لزم الأمر.
                الأطفال - يجب أن يحدد طبيبك الاستخدام والجرعة.

الجرعة الفائتة

إذا فاتتك جرعة من هذا الدواء ، فتجاوز الجرعة الفائتة وعد إلى جدول الجرعات المعتاد. لا تضاعف الجرعات.

تخزين

احفظ الدواء في عبوة مغلقة في درجة حرارة الغرفة ، بعيدًا عن الحرارة والرطوبة والضوء المباشر. يحفظ من التجمد.

تبقي بعيدا عن متناول الأطفال.

لا تحتفظ بالأدوية القديمة أو الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها.

اسأل أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك عن كيفية التخلص من أي دواء لا تستخدمه.

احتياطات

من المهم جدًا أن يتحقق طبيبك من تقدمك في زيارات منتظمة للتأكد من أن هذا الدواء يعمل بشكل صحيح وللتحقق من الآثار غير المرغوب فيها.

قد يطلب طبيبك أن يكون لديك اختبار لتحديد ما إذا كان دمك يتخثر بشكل صحيح ، وقد يقوم بإجراء هذا الاختبار بشكل متكرر إذا كنت تتناول أيضًا مميعًا للدم.

يمكن أن يؤدي استخدام هذا الدواء أثناء الحمل إلى الإضرار بجنينك. يجب على المريضات استخدام وسيلة فعالة لمنع الحمل أثناء العلاج ولمدة 6 أشهر بعد انتهاء العلاج. يجب أيضًا على المرضى الذكور الذين لديهم شركاء في سن الإنجاب استخدام وسائل منع الحمل الفعالة أثناء العلاج ولمدة 3 أشهر بعد آخر جرعة. أخبر طبيبك على الفور إذا كنت تعتقد أنك أصبحت حاملاً.

قد يسبب هذا الدواء مشاكل في القلب. استشر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من ألم في الصدر قد ينتشر إلى ذراعيك أو فكك أو ظهرك أو رقبتك أو إغماء أو غثيان أو تورم في يديك أو كاحليك أو قدميك أو صعوبة في التنفس أو تعرق غير عادي.

استشر طبيبك على الفور في حالة حدوث أي من الأعراض التالية:

    إسهال ، معتدل الشدة (من أربعة إلى ستة براز يوميًا أكثر من المعتاد ، أو أثناء الليل).
    الغثيان الشديد لدرجة تجعلك تأكل أقل من المعتاد.
    القيء مرتين أو أكثر في فترة 24 ساعة.
    ألم واحمرار أو تورم أو تقرحات أو تقرحات في فمك أو على شفتيك تكون شديدة بما يكفي للتدخل في تناول الطعام.

إذا حدث القيء في كثير من الأحيان أقل مما هو مذكور أعلاه ، أو إذا كان الغثيان لا يجعلك تأكل أقل من المعتاد ، فليس من الضروري بالنسبة لك التوقف عن تناول الدواء أو مراجعة طبيبك (ما لم تكن هذه الآثار مزعجة بشكل خاص). أيضًا ، لا تحتاج إلى التوقف عن تناول الدواء إذا كان الإسهال يحدث بشكل أقل مما هو مذكور أعلاه أو إذا كانت الآثار الجانبية الأخرى المذكورة ليست شديدة بما يكفي للتدخل في الأكل أو الأنشطة اليومية الأخرى. ومع ذلك ، استشر طبيبك في أقرب وقت ممكن إذا حدثت.

يمكن أن تحدث تفاعلات جلدية خطيرة مع هذا الدواء. استشر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من تقرحات أو تقشير أو ترهل الجلد أو آفات جلدية حمراء أو ألم أو تورم أو بثور على راحة يديك أو باطن قدميك أو فقدان بصمات الأصابع أو حب الشباب الشديد أو الطفح الجلدي أو القروح أو تقرحات على الجلد ، أو حمى أو قشعريرة أثناء استخدام هذا الدواء.

أثناء علاجك بدواء كابسيتابين ، وبعد التوقف عن العلاج به ، لا تحصل على أي تطعيمات (لقاحات) بدون موافقة طبيبك. قد يقلل Capecitabine من مقاومة جسمك وقد لا يعمل اللقاح جيدًا أو قد تصاب بالعدوى التي من المفترض أن يمنعها اللقاح. بالإضافة إلى ذلك ، يجب ألا تكون بالقرب من أشخاص آخرين يعيشون في منزلك ويتلقون لقاحات فيروس حية لأن هناك فرصة لنقل الفيروس إليك. بعض الأمثلة على اللقاحات الحية تشمل الحصبة والنكاف والأنفلونزا (لقاح الأنفلونزا الأنفي) وفيروس شلل الأطفال (الشكل الفموي) والفيروس العجلي والحصبة الألمانية. لا تقترب منهم ولا تمكث معهم في نفس الغرفة لفترة طويلة. إذا كانت لديك أسئلة حول هذا ، فتحدث إلى طبيبك.

يمكن أن يقلل Capecitabine مؤقتًا من عدد خلايا الدم البيضاء في الدم ، مما يزيد من فرصة الإصابة بعدوى. يمكن أن يقلل أيضًا من عدد الصفائح الدموية الضرورية لتخثر الدم بشكل صحيح. في حالة حدوث ذلك ، هناك بعض الاحتياطات التي يمكنك اتخاذها ، خاصة عندما يكون تعداد الدم لديك منخفضًا ، لتقليل خطر الإصابة بالعدوى أو النزيف:

    إذا استطعت ، تجنب الأشخاص المصابين بالعدوى. استشر طبيبك على الفور إذا كنت تعتقد أنك مصاب بعدوى أو إذا كنت تعاني من حمى أو قشعريرة أو سعال أو بحة في الصوت أو آلام أسفل الظهر أو في الجانب أو التبول المؤلم أو الصعب.
    استشر طبيبك على الفور إذا لاحظت أي نزيف غير عادي أو كدمات أو براز أسود أو قطراني أو دم في البول أو البراز أو تحديد بقع حمراء على جلدك.
    كن حذرًا عند استخدام فرشاة أسنان عادية أو خيط تنظيف الأسنان أو مسواك. قد يوصي طبيبك أو طبيب الأسنان أو الممرضة بطرق أخرى لتنظيف أسنانك ولثتك. استشر طبيبك قبل إجراء أي أعمال أسنان.
    لا تلمس عينيك أو أنفك من الداخل إلا إذا كنت قد غسلت يديك للتو ولم تلمس أي شيء آخر في هذه الأثناء.
    احرص على عدم جرح نفسك عند استخدام أدوات حادة مثل شفرة الحلاقة أو أظافر الأصابع أو قواطع أظافر القدم.
    تجنب الرياضات التي تتطلب الاحتكاك الجسدي أو المواقف الأخرى التي قد تحدث فيها كدمات أو إصابات.

الآثار الجانبية

جنبا إلى جنب مع الآثار المطلوبة ، قد يسبب الدواء بعض الآثار غير المرغوب فيها. على الرغم من عدم حدوث كل هذه الآثار الجانبية ، إلا أنها في حالة حدوثها قد تحتاج إلى عناية طبية.

استشر طبيبك على الفور في حالة حدوث أي من الآثار الجانبية التالية:

اكثر شيوعا

•     آلام في البطن أو المعدة
•     إسهال
•     فقدان بصمات الأصابع
•     غثيان
•     خدر أو ألم أو وخز أو أحاسيس أخرى غير عادية في راحة اليدين أو أسفل القدمين
•     ألم أو تقرحات أو تقشير أو احمرار أو تورم في راحة اليدين أو أسفل القدمين
•     ألم أو احمرار أو تورم أو تقرحات أو تقرحات في فمك أو على شفتيك
•     إرهاق أو ضعف غير عادي
•     التقيؤ

أقل شيوعًا أو نادرًا

•     تقلصات أو ألم في البطن أو المعدة (شديد)
•     الإثارة
•     ألم في الظهر
•     نزيف وكدمات
•     نزيف اللثة
•     دم في البول أو البراز
•     الانف الدامي
•     براز أسود أو دموي
•     عدم وضوح الرؤية
•     حرقان أو جفاف أو حكة في العين
•     ألم صدر
•     قشعريرة
•     الخراقة أو عدم الثبات
•     البرد
•     انهيار
•     غيبوبة
•     الالتباس
•     إمساك
•     تشنجات
•     سعال أو بحة في الصوت (مصحوبة بحمى أو قشعريرة)
•     السعال ينتج المخاط
•     السعال أو بصق الدم
•     البول الداكن
•     انخفاض وتيرة أو كمية البول
•     صعوبة في التنفس
•     صعوبة في البلع أو ألم في مؤخرة الحلق أو الصدر عند البلع
•     إفرازات من العين
•     النعاس
•     فم جاف
•     تمزيق مفرط
•     ضربات القلب الزائدة
•     احمرار العين أو تهيجها أو ألم
•     إغماء
•     ضربات قلب سريعة أو غير منتظمة
•     حمى أو قشعريرة
•     باعراض تشبه اعراض الانفلونزا
•     الهلوسة
•     صداع مفاجئ وشديد
•     فترات الحيض الثقيلة
•     ارتفاع في درجة الحرارة
•     جلد أحمر حار على القدمين أو الساقين
•     عدم القدرة على الكلام
•     زيادة تدفق الطمث أو نزيف مهبلي
•     زيادة العطش
•     التهيج
•     حكة في الأعضاء التناسلية أو مناطق الجلد الأخرى
•     دوار
•     براز فاتح اللون
•     فقدان الوعي
•     آلام أسفل الظهر أو الجانب (مصحوبة بحمى أو قشعريرة)
•     آلام في العضلات أو تقلصات
•     تشنجات عضلية
•     نزيف في الأنف
•     خدر أو وخز في اليدين أو القدمين أو الشفتين
•     التبول المؤلم أو الصعب (مصحوب بحمى أو قشعريرة)
•     تورم القدمين أو الساقين
•     ألم أو إيلام أو انتفاخ في الجزء العلوي من البطن أو منطقة المعدة
•     جلد شاحب
•     شلل
•     تحديد البقع الحمراء على الجلد
•     مشاكل في التنسيق
•     نزيف مطول من الجروح
•     التنفس السريع الضحل
•     بول أحمر أو بني غامق
•     احمرار أو ألم أو تورم في العين أو الجفن أو البطانة الداخلية للجفن
•     تحجيم
•     النوبات
•     إمساك شديد
•     طفح جلدي أو حكة
•     بطء ضربات القلب أو عدم انتظامها
•     كلام غير واضح
•     العطس أو التهاب الحلق أو انسداد الأنف
•     تقرحات أو بقع بيضاء على الشفاه أو في الفم
•     تصلب الرقبة
•     انتفاخ في المعدة أو حرقان أو تقلصات
•     تورم في الوجه أو الأصابع أو القدمين أو أسفل الساقين
•     تورم الغدد الليمفاوية
•     تورم الغدد
•     العمى المؤقت
•     التعب أو الضعف
•     مشكلة في الكلام
•     التنفس المضطرب أو ضيق في الصدر
•     نزيف في الأنف غير مبرر
•     نزيف غير عادي أو كدمات
•     نتوء أو انتفاخ غير عادي في الصدر
•     يتقيأ الدم أو مادة تشبه القهوة المطحونة
•     ضعف في الذراع أو الساق في جانب واحد من الجسم ، بشكل مفاجئ وشديد
•     زيادة الوزن أو فقدانه
•     بقع بيضاء في الفم أو الحلق أو على اللسان
•     بقع بيضاء مصحوبة بطفح جلدي من الحفاض
•     عيون صفراء أو الجلد

آثار غير معروفة

•     عدم الراحة في الصدر أو ضيقه أو ثقله
•     اتساع عروق العنق
•     دوخة
•     التعب الشديد
•     التنفس غير المنتظم
•     لا ضغط دم أو نبض
•     ألم أو إزعاج في الذراعين أو الفك أو الظهر أو الرقبة
•     توقف القلب
•     التعرق
•     فقدان الوعي
•     زيادة الوزن

قد تحدث بعض الآثار الجانبية التي عادة لا تحتاج إلى عناية طبية. قد تختفي هذه الآثار الجانبية أثناء العلاج حيث يتكيف جسمك مع الدواء. أيضًا ، قد يكون اختصاصي الرعاية الصحية قادرًا على إخبارك عن طرق منع أو تقليل بعض هذه الآثار الجانبية. تحقق مع أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا استمرت أي من الآثار الجانبية التالية أو كانت مزعجة أو إذا كان لديك أي أسئلة عنها:

أقل شيوعًا

•     الشعور بحرقة ، أو زحف ، أو حكة ، أو تنميل ، أو وخز ، أو "إبر وخز" ، أو وخز
•     تغيرات أو تلون في أظافر اليدين أو القدمين
•     صعوبة في الحركة
•     تثبيط
•     صداع الراس
•     حرقة من المعدة
•     زيادة حساسية الجلد لأشعة الشمس
•     ألم عضلي
•     الم
•     ألم واحمرار الجلد في مكان العلاج بالأشعة السينية
•     ألم في المفاصل أو الأطراف
•     عيون حمراء مؤلمة
•     العيون الغارقة
•     العطش
•     مشكلة في النوم
•     ضعف
•     تجاعيد الجلد

نادر

•     آلام العظام
•     تغير في لون الجلد المعالج
•     - صعوبة في المشي
•     تثبيط
•     الشعور بالحركة المستمرة للذات أو المحيط
•     الشعور بالحزن أو الفراغ
•     الشعور بالامتلاء أو الانتفاخ أو الضغط في المعدة
•     الشعور العام بعدم الراحة أو المرض
•     الهبات الساخنة
•     ضعف في التوازن
•     زيادة التعرق
•     الم المفاصل
•     قلة الشهية
•     فقدان الاهتمام أو المتعة
•     ضعف العضلات
•     تنفس صاخب
•     ألم في المستقيم
•     ألم أو تورم أو احمرار في المفاصل
•     تمرير غازات أقل
•     صوت خشن وخشن للتعبير عن الصوت
•     سيلان الأنف
•     الإحساس بالدوران
•     اهتزاز في الساقين أو الذراعين أو اليدين أو القدمين
•     يرتجف
•     تقرحات على الجلد
•     تورم في منطقة البطن أو المعدة
•     رعاش أو اهتزاز في اليدين أو القدمين
•     صعوبة في التركيز
•     التغييرات الصوتية

قد تحدث آثار جانبية أخرى غير مدرجة في بعض المرضى. إذا لاحظت أي آثار أخرى ، فاستشر أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك. استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية.