قبل الاستعمال
عند اتخاذ قرار باستخدام دواء ، يجب الموازنة بين مخاطر تناول الدواء وبين الفوائد التي تعود عليه. هذا قرار ستتخذه أنت وطبيبك. بالنسبة لهذا الدواء ، يجب مراعاة ما يلي:
الحساسية
أخبر طبيبك إذا كان لديك أي رد فعل غير عادي أو حساسية لهذا الدواء أو أي أدوية أخرى. أخبر أيضًا أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان لديك أي أنواع أخرى من الحساسية ، مثل الأطعمة أو الأصباغ أو المواد الحافظة أو الحيوانات. بالنسبة للمنتجات التي لا تتطلب وصفة طبية ، اقرأ الملصق أو مكونات العبوة بعناية.
الاطفال
تم إجراء الدراسات حول هذا الدواء فقط في المرضى الذين يزيد وزنهم عن 25 رطلاً (11 كجم (كجم)) للوقاية من الملاريا وأكثر من 11 رطلاً (5 كجم) لعلاج الملاريا. لا توجد معلومات محددة تقارن استخدام تركيبة أتوفاكون وبروغوانيل في المرضى ذوي الوزن الأقل.
الشيخوخة
لم يتم دراسة العديد من الأدوية على وجه التحديد عند كبار السن. لذلك ، قد لا يكون معروفًا ما إذا كانوا يعملون بالطريقة نفسها التي يعملون بها عند البالغين الأصغر سنًا أو إذا تسببوا في آثار جانبية مختلفة أو مشاكل لدى كبار السن. لا توجد معلومات محددة تقارن استخدام أتوفاكون وبروغوانيل عند كبار السن مع استخدامها في الفئات العمرية الأخرى.
الرضاعة الطبيعية
لا توجد دراسات كافية على النساء لتحديد مخاطر الرضع عند استخدام هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية. يجب الموازنة بين الفوائد المحتملة والمخاطر المحتملة قبل تناول هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية.
تفاعل الأدوية
على الرغم من أنه لا ينبغي استخدام بعض الأدوية معًا على الإطلاق ، في حالات أخرى ، يمكن استخدام دوائين مختلفين معًا حتى في حالة حدوث تفاعل. في هذه الحالات ، قد يرغب طبيبك في تغيير الجرعة ، أو قد يلزم اتخاذ احتياطات أخرى. عند تناول هذا الدواء ، من المهم بشكل خاص أن يعرف أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك ما إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية المذكورة أدناه. تم اختيار التفاعلات التالية على أساس أهميتها المحتملة وليست بالضرورة شاملة.
لا يُنصح عادةً باستخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية ، ولكن قد يكون مطلوبًا في بعض الحالات. إذا تم وصف كلا الدواءين معًا ، فقد يغير طبيبك الجرعة أو عدد المرات التي تستخدم فيها أحد الأدوية أو كليهما.
- Bupropion
- Carbamazepine
- Cholera Vaccine, Live
- Dicumarol
- Efavirenz
- Methotrexate
- Rifabutin
- Rifampin
- Ritonavir
- Sapropterin
- Warfarin
قد يؤدي استخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية إلى زيادة خطر حدوث آثار جانبية معينة ، ولكن استخدام كلا الدواءين قد يكون أفضل علاج لك. إذا تم وصف كلا الدواءين معًا ، فقد يغير طبيبك الجرعة أو عدد المرات التي تستخدم فيها أحد الأدوية أو كليهما.
تفاعلات أخرى
لا ينبغي استخدام بعض الأدوية في وقت تناول الطعام أو في وقت قريب من تناول الطعام أو تناول أنواع معينة من الطعام منذ حدوث التفاعلات. قد يؤدي استخدام الكحول أو التبغ مع بعض الأدوية أيضًا إلى حدوث تفاعلات. ناقش مع أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك استخدام دوائك مع الطعام أو الكحول أو التبغ.
مشاكل طبية أخرى
قد يؤثر وجود مشاكل طبية أخرى على استخدام هذا الدواء. تأكد من إخبار طبيبك إذا كان لديك أي مشاكل طبية أخرى ، وخاصة:
- الإسهال أو القيء - قد تنخفض كمية الأتوفاكون والبروغوانيل التي يمكن أن يمتصها الجسم.
- مرض الكلى أو الفشل - قد يتسبب أتوفاكون وبروجوانيل في تفاقم حالتك الصحية.
- عودة الملاريا التي سبق علاجها - قد لا يعمل أتوفاكون وبروغوانيل في علاج الملاريا مرة أخرى ؛ قد يحتاج طبيبك إلى إعطائك نوعًا آخر من الأدوية.
الاستخدام السليم
تأكد من تناول هذا الدواء في نفس الوقت كل يوم.
خذ هذا الدواء مع الطعام أو مع مشروب حليبي. سيساعد ذلك جسمك على امتصاص أكبر كمية من الدواء.
إذا تقيأت في غضون ساعة واحدة من تناول هذا الدواء ، فتناول الجرعة بأكملها مرة أخرى بمجرد أن تتحمل معدتك ذلك.
إذا كنت تعاني أنت أو طفلك من مشكلة في ابتلاع الأقراص ، فيمكنك سحق هذا الدواء وخلطه مع الحليب المكثف قبل تناوله أو إعطائه لطفلك.
الجرعات
تختلف جرعة هذا الدواء باختلاف المرضى. اتبع تعليمات طبيبك أو الإرشادات الموجودة على الملصق. تتضمن المعلومات التالية فقط متوسط جرعات هذا الدواء. إذا كانت جرعتك مختلفة ، فلا تغيرها إلا إذا طلب منك طبيبك القيام بذلك.
كمية الدواء التي تتناولها تعتمد على قوة الدواء. أيضًا ، يعتمد عدد الجرعات التي تتناولها يوميًا ، والوقت المسموح به بين الجرعات ، وطول الوقت الذي تتناول فيه الدواء على المشكلة الطبية التي تستخدم الدواء من أجلها.
للجرعة الدوائية عن طريق الفم (أقراص):
للوقاية من الملاريا:
للبالغين: 250 ملليجرام (مجم) من أتوفاكون و 100 ملليجرام بروغوانيل (قرص واحد قوي للبالغين) يوميًا ، بدءًا من يوم إلى يومين قبل دخول منطقة الملاريا وتستمر لمدة 7 أيام بعد العودة.
الأطفال الذين يزنون 25 رطلاً (11 كيلوجرامًا] أو أكثر: الجرعة حسب الوزن وسيحددها الطبيب.
الأطفال الذين يقل وزنهم عن 25 رطلاً (11 كجم): يجب أن يحدد طبيبك الاستخدام والجرعة.
لعلاج الملاريا:
البالغون: 1 جرام من أتوفاكون و 400 مجم من البروجوانيل (4 أقراص قوية للبالغين) مرة واحدة يوميًا كجرعة وحيدة تؤخذ ثلاثة أيام متتالية.
الأطفال الذين يبلغ وزنهم 11 رطلاً (5 كجم) أو أكثر: تعتمد الجرعة على وزن الجسم ويجب أن يحددها الطبيب.
الأطفال الذين يقل وزنهم عن 11 رطلاً (5 كجم): يجب أن يحدد طبيبك الاستخدام والجرعة.
الجرعة الفائتة
إذا نسيت جرعة من هذا الدواء ، فتناولها في أسرع وقت ممكن. ومع ذلك ، إذا حان وقت الجرعة التالية تقريبًا ، فتجاوز الجرعة الفائتة وعد إلى جدول الجرعات المعتاد. لا تضاعف الجرعات.
اتصل بطبيبك أو الصيدلي للحصول على التعليمات.
تخزين
احفظ الدواء في عبوة مغلقة في درجة حرارة الغرفة ، بعيدًا عن الحرارة والرطوبة والضوء المباشر. يحفظ من التجمد.
تبقي بعيدا عن متناول الأطفال.
لا تحتفظ بالأدوية القديمة أو الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها.
اسأل أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك عن كيفية التخلص من أي دواء لا تستخدمه.
احتياطات
تنتشر الملاريا عن طريق لدغات أنواع معينة من إناث البعوض المصابة. إذا كنت تعيش في منطقة يوجد بها احتمال الإصابة بالملاريا ، أو ستسافر إليها ، فإن تدابير مكافحة البعوض التالية ستساعد على منع العدوى:
ابق في غرف مكيفة أو مغطاة جيدًا لتقليل ملامسة البعوض.
إذا أمكن ، النوم تحت ناموسية ، ويفضل أن تكون مغطاة بشبكة أو مبللة بالبيرميثرين ، لتجنب التعرض للعض من البعوض الحامل للملاريا.
ارتد قمصانًا طويلة الأكمام أو بلوزات وسراويل طويلة لحماية ذراعيك وساقيك ، خاصة من الغسق حتى الفجر عند خروج البعوض.
ضع طارد البعوض ، ويفضل أن يحتوي على مادة DEET ، على المناطق المكشوفة من الجلد من الغسق وحتى الفجر عند خروج البعوض.
استخدم رذاذ الحشرات الطائرة المحتوي على البيريثروم لقتل البعوض في أماكن المعيشة والنوم خلال ساعات المساء والليل.
اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت تعاني من السعال وصعوبة البلع والدوخة وسرعة ضربات القلب وخلايا النحل والحكة والانتفاخ أو تورم الجفون أو حول العينين والوجه والشفتين أو اللسان وضيق في التنفس وطفح جلدي وضيق في الصدر ، إرهاق أو ضعف غير عادي أو أزيز. يمكن أن تكون هذه أعراض رد فعل تحسسي.
قد يتسبب Atovaquone و proguanil في أن تصبح بشرتك أكثر حساسية لأشعة الشمس مما هي عليه في العادة. تأكد من ارتداء ملابس واقية وقبعة أو وضع منتج على الجلد يمنع حروق الشمس قبل الخروج.
الآثار الجانبية
جنبا إلى جنب مع الآثار المطلوبة ، قد يسبب الدواء بعض الآثار غير المرغوب فيها. على الرغم من عدم حدوث كل هذه الآثار الجانبية ، إلا أنها في حالة حدوثها قد تحتاج إلى عناية طبية.
آثار غير معروفة
- ظهور تقرحات ، تقشير ، ارتخاء الجلد
- قشعريرة
- تشنجات
- صعوبة في البلع
- ضربات قلب سريعة
- خلايا أو كدمات
- زيادة حساسية الجلد لأشعة الشمس
- حكة أو احمرار أو تغير لون الجلد
- آلام المفاصل أو العضلات
- تورم كبير يشبه خلايا النحل في الوجه والجفون والشفتين واللسان والحلق واليدين والساقين والقدمين والأعضاء الجنسية
- فقدان السيطرة على المثانة
- تشنج العضلات أو اهتزازها من جميع الأطراف
- انتفاخ أو تورم الجفون أو حول العينين أو الوجه أو الشفتين أو اللسان
- متسرع
- عيون حمراء ومتهيجة
- آفات جلدية حمراء ، غالباً ذات مركز أرجواني
- رؤية أو سماع أو الشعور بأشياء غير موجودة
- تغيرات عقلية شديدة
- حروق الشمس الشديدة
- ضيق في التنفس
- الطفح الجلدي
- تقرحات أو بقع بيضاء في الفم أو على الشفاه
- فقدان مفاجئ للوعي
- ضيق في الصدر
- إرهاق أو ضعف غير عادي
- أزيز
قد تحدث بعض الآثار الجانبية التي عادة لا تحتاج إلى عناية طبية. قد تختفي هذه الآثار الجانبية أثناء العلاج حيث يتكيف جسمك مع الدواء. أيضًا ، قد يكون اختصاصي الرعاية الصحية قادرًا على إخبارك عن طرق منع أو تقليل بعض هذه الآثار الجانبية. تحقق مع أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا استمرت أي من الآثار الجانبية التالية أو كانت مزعجة أو إذا كان لديك أي أسئلة عنها:
اكثر شيوعا
- وجع بطن
- ألم في الظهر
- يسعل
- إسهال
- أحلام
- حمة
- صداع الراس
- حكة في الجلد
- نقص أو فقدان القوة
- غثيان
- ألم عضلي
- إلتهاب الحلق
- تقرحات في الفم
- العطس
- التقيؤ
أقل شيوعًا
- حامض أو حامض المعدة
- التجشؤ
- عدم وضوح الرؤية أو فقدانها
- إدراك اللون المضطرب
- دوخة
- رؤية مزدوجة
- باعراض تشبه اعراض الانفلونزا
- هالات حول الأضواء
- حرقة من المعدة
- عسر الهضم
- فقدان الشهية
- العمى الليلي
- المظهر الساطع للأضواء
- الأرق
- انزعاج في المعدة أو اضطراب أو ألم
- مشكلة في النوم
- رؤية النفق
- غير قادر على النوم
- فقدان الوزن
نادر
- الإحباط
- يخاف
- الشعور بالحزن أو الفراغ
- التهيج
- قلة الشهية
- فقدان الاهتمام أو المتعة
- العصبية
- صعوبة في التركيز
قد تحدث آثار جانبية أخرى غير مدرجة في بعض المرضى. إذا لاحظت أي آثار أخرى ، فاستشر أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.
استدعاء الطبيب للحصول على المشورة الطبية حول الآثار الجانبية.