قبل الأستعمال

لا تعطي إكسدرين لطفل أو مراهق يعاني من الحمى أو أعراض الأنفلونزا أو جدري الماء. يمكن أن يسبب الأسبرين متلازمة راي، وهي حالة خطيرة ومميتة في بعض الأحيان لدى الأطفال.

يجب عدم استخدام إكسدرين إذا كان لديك حساسية من عقار اسيتامينوفين (تايلينول)، الأسبرين، الكافيين، أو أي مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية (أدفيل، موترين، أليف، أوروديس، إندوسين، لودين، فولتارين، تورادول، موبيك، ريلافين، فلدين، وغيرها).

قد يسبب الأسبرين نزيفًا في المعدة أو الأمعاء، مما قد يكون مميتًا. يمكن أن تحدث هذه الحالات دون سابق إنذار أثناء تناول إكسدرين.

اسأل الطبيب أو الصيدلي إذا كان من الآمن بالنسبة لك تناول إكسدرين إذا كان لديك حالات طبية أخرى، خاصة:

     أمراض الكبد، تليف الكبد، تاريخ من إدمان الكحول، أو إذا كنت تشرب أكثر من 3 مشروبات كحولية يوميا.

     الربو أو الحساسية الموسمية.

     حمى مع تصلب الرقبة.

     قرحة المعدة، نزيف المعدة أو الأمعاء، التهاب القولون التقرحي.

     اضطراب النزيف أو تخثر الدم مثل الهيموفيليا.

     مرض كلوي؛ أو

     إذا كنت تستخدم دواء لعلاج الجلوكوما أو لمنع تجلط الدم.

إذا كنت تتناول إكسدرين لعلاج آلام الصداع، فاطلب الرعاية الطبية إذا كان لديك:

     صداع شديد لدرجة أنك تضطر إلى الاستلقاء؛

     الصداع الذي يسبب القيء.

     ما الذي يبدو وكأنه أسوأ صداع تعرضت له على الإطلاق؛

     الصداع الذي يبدو مختلفًا عن الصداع المعتاد.

     صداع كل يوم.

     الصداع بعد السعال أو الانحناء أو ممارسة الرياضة أو إصابة الرأس.

     إذا لم يسبق لك تشخيص الصداع النصفي من قبل الطبيب. أو

     إذا كنت تعاني من الصداع الأول بعد سن الخمسين.

قد يكون الأسبرين ضارًا بقلب الجنين، وقد يقلل أيضًا من الوزن عند الولادة أو يكون له آثار خطيرة أخرى. أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً أو تخططين للحمل أثناء تناول إكسدرين.

يمكن أن ينتقل الأسبرين والأسيتامينوفين والكافيين إلى حليب الثدي وقد يضر الطفل الرضيع. يجب عليك عدم الرضاعة الطبيعية أثناء استخدام Excedrin.
 

الاستخدام السليم

استخدم إكسدرين تمامًا وفقًا لتوجيهات الملصق، أو كما وصفه طبيبك. لا تأخذ أكثر من هذا الدواء مما هو موصى به. جرعة زائدة من عقار الاسيتامينوفين يمكن أن تلحق الضرر بالكبد أو تسبب الوفاة.

تناول Excedrin مع الطعام أو الحليب إذا كان يسبب اضطرابًا في معدتك.

اتصل بطبيبك إذا لم تتحسن الأعراض بعد 7 أيام من العلاج، أو إذا كنت تعاني من حمى تستمر لأكثر من 3 أيام، أو أي تورم أو ألم يستمر لأكثر من 10 أيام.

يمكن أن يسبب هذا الدواء نتائج غير عادية مع بعض الاختبارات المعملية للجلوكوز (السكر) في البول. أخبر أي طبيب يعالجك أنك تستخدم إكسدرين.

إذا كنت بحاجة لعملية جراحية، أخبر الجراح مسبقًا أنك تستخدم إكسدرين. قد تحتاج إلى التوقف عن استخدام الدواء لفترة قصيرة.

تخزين إكسدرين في درجة حرارة الغرفة بعيدا عن الرطوبة والحرارة.

احتياطات

لا تعطي إكسدرين لطفل أو مراهق يعاني من الحمى أو أعراض الأنفلونزا أو جدري الماء. يمكن أن يسبب الأسبرين متلازمة راي، وهي حالة خطيرة ومميتة في بعض الأحيان لدى الأطفال.

لا تأخذ المزيد من Excedrin مما هو موصى به. جرعة زائدة من عقار الاسيتامينوفين يمكن أن تلحق الضرر بالكبد أو تسبب الوفاة. اتصل بطبيبك على الفور إذا كنت تعاني من الغثيان، أو ألم في الجزء العلوي من المعدة، أو الحكة، أو فقدان الشهية، أو البول الداكن، أو البراز ذو اللون الطيني، أو اليرقان (اصفرار الجلد أو العينين).

قد يسبب الأسبرين نزيفًا في المعدة أو الأمعاء، مما قد يكون مميتًا. اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك أعراض مثل البراز الدموي أو القطراني، أو السعال الدموي أو القيء الذي يشبه القهوة.

في حالات نادرة، قد يسبب الأسيتامينوفين رد فعل جلدي شديد. توقف عن تناول إكسدرين واتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك احمرار في الجلد أو طفح جلدي ينتشر ويسبب تقرحات وتقشير.

ماذا يحدث إذا نسيت جرعة؟

بما أن إكسدرين يستخدم عند الحاجة، فقد لا تكون على جدول الجرعات. إذا كان لديك جدول زمني، استخدم الجرعة الفائتة بمجرد أن تتذكرها. تخطي الجرعة الفائتة إذا كان الوقت قد حان تقريبًا لتناول الجرعة التالية المقررة. لا تستخدم دواء إضافي لتعويض الجرعة المنسية.

ماذا يحدث إذا تناولت جرعة زائدة؟

اطلب العناية الطبية الطارئة أو اتصل بخط مساعدة السموم على الرقم 1-800-222-1222. جرعة زائدة من عقار الاسيتامينوفين يمكن أن تلحق الضرر بالكبد أو تسبب الوفاة.

تشمل العلامات الأولى لجرعة زائدة من عقار الاسيتامينوفين فقدان الشهية والغثيان والقيء وآلام المعدة والتعرق والارتباك أو الضعف. قد تشمل الأعراض اللاحقة ألمًا في الجزء العلوي من المعدة، والبول الداكن، واصفرار الجلد أو بياض عينيك.

قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة أيضًا رنينًا في أذنيك، أو صداعًا، أو إسهالًا، أو هلوسة، أو سرعة أو بطء معدل ضربات القلب، أو نوبة (تشنجات).

ما الذي يجب أن أتجنبه؟

تجنب شرب الكحول أثناء تناول إكسدرين. قد يزيد الكحول من خطر نزيف المعدة أثناء تناول الأسبرين، أو تلف الكبد أثناء تناول عقار الاسيتامينوفين.

اسأل الطبيب أو الصيدلي قبل استخدام أي دواء آخر للسعال أو البرد أو الحساسية أو الألم أو أعراض الدورة الشهرية أو الحمى. يوجد الأسيتامينوفين (الذي يُختصر أحيانًا بـ APAP) في العديد من الأدوية المركبة. يمكن أن يؤدي تناول بعض المنتجات معًا إلى حصولك على كمية كبيرة جدًا من عقار الاسيتامينوفين مما قد يؤدي إلى جرعة زائدة مميتة. كما يوجد الأسبرين والكافيين في العديد من الأدوية المركبة. تحقق من الملصق لمعرفة ما إذا كان الدواء يحتوي على أسيتامينوفين أو APAP أو الأسبرين أو الكافيين.

تجنب تناول مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية (عقار مضاد للالتهابات غير الستيرويدية) مثل الأسبرين، والإيبوبروفين (أدفيل، وموترين)، والنابروكسين (أليف)، والسيليكوكسيب، والديكلوفيناك، والإندوميتاسين، والميلوكسيكام، وغيرها.

تجنب القهوة والشاي والكولا ومشروبات الطاقة أو غيرها من مصادر الكافيين أثناء تناول هذا الدواء. ويمكن أن تزيد من الآثار الجانبية للكافيين الموجود في الدواء.
 

ما هي الأدوية الأخرى التي ستؤثر على إكسدرين؟

قد تتفاعل أدوية أخرى مع إكسدرين، بما في ذلك الأدوية التي تصرف دون وصفة طبية والفيتامينات والمنتجات العشبية. أخبر كل من مقدمي الرعاية الصحية الخاصين بك عن جميع الأدوية التي تستخدمها الآن وأي دواء تبدأ أو تتوقف عن استخدامه.

الآثار الجانبية

احصل على مساعدة طبية طارئة إذا كان لديك أي من علامات الحساسية تجاه إكسدرين: خلايا النحل. صعوبة في التنفس تورم وجهك، والشفتين واللسان، أو الحلق.

في حالات نادرة، قد يسبب عقار الاسيتامينوفين رد فعل جلدي شديد يمكن أن يكون مميتًا. يمكن أن يحدث هذا حتى لو كنت قد تناولت عقار الاسيتامينوفين في الماضي ولم يكن لديك أي رد فعل. توقف عن تناول إكسدرين واتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك احمرار في الجلد أو طفح جلدي ينتشر ويسبب تقرحات وتقشير. إذا كان لديك هذا النوع من التفاعل، يجب عليك عدم تناول أي دواء يحتوي على عقار الاسيتامينوفين مرة أخرى.

توقف عن استخدام إكسدرين واتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:

     القلق الشديد، والإثارة، والارتباك، والذعر.

     سهولة الكدمات أو النزيف.

     شعور بالدوخة، وكأنك قد تفقد الوعي؛

     إذا كنت تشعر بالعطش الشديد أو الحرارة الشديدة، وعدم القدرة على التبول، والتعرق الشديد أو الجلد الساخن والجاف.

     أعراض نزيف المعدة – براز دموي أو قطراني، سعال دم أو قيء يشبه القهوة.

     ارتفاع البوتاسيوم – بطء معدل ضربات القلب، ضعف النبض، ضعف العضلات، الشعور بالوخز. أو

     مشاكل في الكبد – غثيان، آلام في الجزء العلوي من المعدة، حكة، فقدان الشهية، بول داكن، براز بلون الطين، اليرقان (اصفرار الجلد أو العينين).

قد تشمل الآثار الجانبية الشائعة لإكسدرين ما يلي:

     اضطراب في المعدة وحرقة.

     مزاج مكتئب، شعور بالقلق أو القلق. أو

     مشاكل في النوم (الأرق).

تتوفر منتجات إكسدرين بدون وصفة طبية وتحتوي على مجموعات مختلفة من الأسبرين والأسيتامينوفين والكافيين والديفينهيدرامين: